restera ce battement